您现在的位置是:首页>生活正文
骗人的“骗”字为什么是马字旁?
2022-07-08 09:54
骗,中国汉字,读作:piàn。该字的主要字义是欺蒙,诈取意思,用诺言或诡计使人上当。另一个意思是一条腿抬起跨上去或跳过去,如:骗腿儿。那为什么“骗”字是马字旁呢?一起来了解一下吧。
在说马之前,先说说骗字。
然而,何时“骗”与“马”牵扯到了一起,骗字用上了马字旁说明了什么问题?那么,未知“骗”的这些意义究竟同“马”有什么关连呢?如果我们查找古籍记载,答案原来就是“骗”字的本义追述了古代人跳跃上马的姿势,骑马的意义当然与马有关了,所以此字从“马”。但是,“骗”在古代,这个字“騗”的书写意义是把两个偏旁的位置调换了一下,左边的马字旁换到右边去,右边的扁字换到了左边。另外,我们回头再看“马、扁”不管怎么调换,都是古代骑士上马的动作,距离贬义的“骗”相差了十万八千里。
那么,古代的上马姿势“骗”字,又怎么演变成现代的欺骗、骗人词汇的意义?难道,“马”摊上大事了,非要背上这个大黑锅奔走了几千年!
秦朝,秦始皇死后,儿子秦二世继位,当朝丞相赵高想要篡权,但又担心其他大臣不服。于是,丞相赵高想了一个试探大臣们的办法,他给秦二世献了一只鹿。
丞相赵高说:“这是一匹马。”
秦二世笑着说:“赵丞相弄错了吧?把鹿说成马了!”
丞相赵高故意问其他大臣,大臣中有的不吭声,有的要给丞相赵高溜须拍马,就跟着说是马;也有大臣实事求是说是鹿的,事后赵高就借故把那些说真话的大臣杀害了。之后,人们就用“指鹿为马”来比喻颠倒黑白、混淆是非,今天看来这是一种胆大妄为的欺骗行为。
然而,为什么秦朝丞相赵高单单把鹿指为马这句话挂在嘴边?天下动物多的是,老虎是百兽之王,秦丞相赵高应该说“指鹿为虎”才对;赵高他还可以说“指鹿为牛”,牛也有一个字“犏”(pian)也挺适合。总之,“马”字扯进那场风波里跟马匹在古代的使用价值有关,古人行路的那双“腿”就是依靠马匹来代步。
“马”在汉语里可是个举足轻重的字,由它组成的常用词,现代的词典里便收了100多个,由它组成的较常用的成语,辞书里也收了50多个左右,这是其它方面“鸡、鸭、牛、羊”等动物字体表示词汇用意的远远比不上“马”字多。这也难怪,因为马与人类的生活关系密切,尤其是在科学技术尚不发达的古代,马与农业交通和军事等方面更是息息相关了。
让我们看一看古代人们对马的称呼便可知道马曾有过辉煌的历史。
公马叫骘;
母马叫騍;
好马叫骏;
孬马叫驽;
一两岁的马叫驹;